Avis de confidentialité UE/EEE

Cette traduction française est fournie pour votre confort. En cas de divergence d’interprétation, la version anglaise prévaut.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement est JoCoding, Inc., société du Delaware. Adresse enregistrée : 1111B S Governors Ave, STE 80543, Dover, DE 19904, United States. E-mail : mu07010@jocoding.net. Téléphone : +1 (231) 450-5622. JoCoding n’a pas désigné de délégué à la protection des données, ses traitements actuels n’impliquant ni suivi à grande échelle ni données de catégories particulières.

2. Représentant dans l’UE

Pour cette version, JoCoding n’a pas désigné de représentant au titre de l’article 27. L’application est conçue pour ne transmettre ni identifiants ni données d’usage à JoCoding, et le traitement direct de données personnelles par JoCoding se limite aux échanges ordinaires d’assistance et à l’exploitation des requêtes du site public. Contactez directement le responsable à l’adresse ci-dessus. Nous réexaminerons la représentation si le traitement visant l’UE s’élargit ou si l’exemption de l’article 27 cesse de s’appliquer.

3. Ce qui est traité et où

L’application traite les identifiants des fournisseurs, les identifiants et alias de compte, les instantanés d’usage normalisés, les préférences, les règles d’alerte, les instantanés de widget et les diagnostics masqués. Sur les appareils Apple, les identifiants et le nom de compte renvoyé par le fournisseur à la connexion peuvent se synchroniser via le trousseau iCloud de la personne. Les identifiants fournisseur/compte, les alias locaux, les identifiants internes de compte et le dernier instantané d’usage normalisé peuvent se synchroniser via la base CloudKit privée du compte iCloud vers les autres appareils exécutant cette application. Les adresses e-mail des fournisseurs ne sont pas synchronisées via CloudKit. JoCoding ne reçoit ni n’accède au contenu du trousseau iCloud ou de la base CloudKit privée, que ce soit par l’application, un compte applicatif, un SDK d’analyse, de publicité ou de plantage, ou un relais obligatoire. Lorsque la personne choisit explicitement une connexion disponible, l’appareil envoie les requêtes d’authentification et d’usage directement à ce fournisseur.

JoCoding peut traiter les informations ordinaires des e-mails d’assistance (adresse, message et pièces jointes que vous choisissez d’envoyer) ainsi que les métadonnées de requête du site public traitées via Cloudflare. N’envoyez pas d’identifiants, de jetons, de cookies, de codes OAuth ni de réponses brutes de fournisseur à l’assistance.

4. Finalités et base légale (article 6)

5. Destinataires, sous-traitants et transferts internationaux

PostHog traite les événements d’utilisation de l’application et un identifiant d’analyse anonyme en qualité de sous-traitant pour l’analyse produit, sur des serveurs situés aux États-Unis. AppsFlyer traite des signaux d’installation et de session en qualité de sous-traitant afin d’attribuer les installations aux campagnes marketing ; la variante Strict du SDK ne collecte pas l’identifiant publicitaire. Cloudflare héberge le site statique et peut traiter des métadonnées de réseau et de requête en qualité de sous-traitant ou de prestataire indépendant selon ses conditions. Apple distribue l’application et fournit les services du système d’exploitation selon ses conditions. RevenueCat traite, en qualité de sous-traitant, les reçus d’achat, l’état de l’abonnement et un identifiant utilisateur anonyme pour valider les achats et fournir des analyses d’abonnement. Les identifiants et valeurs d’usage des fournisseurs ne sont pas transmis à RevenueCat. L’infrastructure d’e-mail d’assistance traite les messages envoyés à la boîte publiée. Ces services peuvent traiter des données hors EEE sur la base de décisions d’adéquation ou de garanties contractuelles décrites dans leurs politiques. La Corée du Sud bénéficie d’une décision d’adéquation de l’UE pour les transferts concernés ; les États-Unis peuvent nécessiter une certification applicable au titre du Data Privacy Framework ou des clauses contractuelles types. Le fournisseur d’IA sélectionné reçoit les données directement depuis l’appareil, selon son propre avis de confidentialité et son mécanisme de transfert.

6. Conservation

Les données de l’application présentes sur l’appareil sont conservées et supprimées comme décrit dans la Politique de confidentialité mondiale. Les échanges d’assistance ne sont conservés que le temps nécessaire pour répondre, documenter et défendre la demande, normalement jusqu’à 24 mois, sauf si la loi ou un litige en cours impose une durée plus longue. Les journaux de Cloudflare et du fournisseur d’e-mail suivent la conservation documentée par chaque prestataire et les réglages du compte.

7. Vos droits au titre du RGPD

Vous disposez du droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données, d’opposition, ainsi que du droit de retirer votre consentement lorsque celui-ci sert de base. Vous disposez également de droits relatifs à la prise de décision automatisée. L’application ne prend aucune décision exclusivement automatisée produisant des effets juridiques ou similaires significatifs.

Écrivez au responsable pour exercer un droit. Nous répondons normalement sous un mois et pouvons prolonger de deux mois pour une demande complexe après vous en avoir informé. La plupart des données de l’application n’atteignant jamais JoCoding, les commandes de suppression intégrées peuvent être la voie directe pour les données présentes sur l’appareil, et les demandes côté fournisseur doivent être traitées par le fournisseur choisi.

8. Réclamations et fourniture des données

Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de votre pays de résidence, de travail ou du lieu de la violation alléguée. La liste des membres du CEPD renvoie aux autorités nationales. La fourniture de données à l’assistance est facultative, mais nous pourrions ne pas pouvoir répondre sans informations suffisantes pour comprendre et vérifier la demande. JoCoding n’exige pas contractuellement les identifiants ni l’usage des fournisseurs ; une connexion ne peut toutefois pas fonctionner sans les données requises par le fournisseur concerné.

9. Sécurité et notification des violations

JoCoding applique les garanties décrites dans la Politique de confidentialité mondiale. Si une violation de données à caractère personnel portant sur des données contrôlées par JoCoding est susceptible d’engendrer un risque pour les personnes, JoCoding en informera l’autorité de contrôle compétente dans les 72 heures suivant la prise de connaissance lorsque cela est requis, et informera les personnes concernées sans retard injustifié lorsque le risque est élevé.

10. Enfants, catégories particulières, cookies et modifications

Le service s’adresse aux personnes de 16 ans et plus. JoCoding ne collecte pas intentionnellement de données de catégories particulières via l’application. Le site public ne comporte ni script d’analyse ni script publicitaire et n’enregistre que la préférence de langue locale du navigateur ; Cloudflare peut recourir à des mécanismes de sécurité strictement nécessaires. Les modifications importantes de cet avis sont publiées ici avec une nouvelle date d’entrée en vigueur.