EU/EEA 規約

この日本語訳は便宜のために提供しています。解釈に相違がある場合は英語版が優先します。

平易な要約

1. 事業者情報

事業者は米国デラウェア州法人の JoCoding, Inc.です。登記住所: 1111B S Governors Ave, STE 80543, Dover, DE 19904, United States。メール: mu07010@jocoding.net. 電話: +1 (231) 450-5622。ウェブサイト: jocoding.io.

2. デジタルサービス

iOS 版と macOS 版のアプリは、現在の AI 使用量ウィンドウ、リセット時刻、ウィジェット、端末通知を整理します。対応する Apple 製デバイスとサポート対象の OS バージョンが必要で、プロバイダ接続にはネットワーク接続とユーザーが管理するプロバイダのアカウントが必要です。提供可否は Apple のプラットフォームとプロバイダの挙動に左右されます。

3. 価格、支払い、撤回権

アプリのダウンロードとプロバイダ 1 件の接続は無料です。任意の AI Limits Proは、Apple が月額または年額の自動更新サブスクリプション、あるいは買い切りの永続購入として販売する有料デジタルサービスです。購入時に App Store に表示される価格が支払総額です。サブスクリプションは、期間終了の 24 時間以上前に Apple ID の設定で解約しない限り更新されます。支払いと返金は Apple が処理します。EU の消費者は通信取引について通常 14 日間の撤回権を有します。デジタルの即時履行を求める場合、法令に従い、明示的な同意と、履行開始により撤回権が失われることの確認が必要になることがあります。撤回や返金が必要な場合は Apple または JoCoding のサポートにご連絡ください。

4. 適合性とアップデート

法令が求める範囲で EU のデジタルコンテンツに関する権利が適用されます。JoCoding は、提供するサービスについて合理的に期待されるアップデートを、セキュリティアップデートを含めて提供します。適合性の欠如に対する法定の救済は排除されません。

5. 第三者プロバイダとの接続

Codex／OpenAI、Claude Code／Anthropic、Grok／xAI、Antigravity／Google は独立した第三者のサービスです。AI Limits Tracker および JoCoding はこれらのいずれとも提携しておらず、推奨や後援を受けてもいません。接続を選んだ場合、ユーザーはアプリに対し、当該プロバイダの認可フローを開き、付与されたアクセス権を用いて使用量と基本的なアカウント情報を端末上で直接取得するよう指示することになります。本アプリはモデルへのアクセスを販売・再販せず、プロンプトを送信せず、コンテンツを生成せず、コードを実行せず、プロバイダのプランを変更しません。

各プロバイダの最新の規約、およびアカウントに適用される組織のポリシーを守る責任はユーザーにあります。プロバイダのポリシー、認証方式、API、割当、提供状況は変更されることがあります。その結果、接続が機能しなくなることがあり、プロバイダは自らの規約に基づきアクセスやアカウントを制限、レート制限、停止、終了することがあります。こうしたプロバイダの措置は当該プロバイダの規約に従います。OAuth の同意画面は、そのプロバイダが本アプリと提携していることや本アプリを推奨していることを意味しません。接続は任意であり、JoCoding はプロバイダのポリシー、セキュリティ、法令または技術上の変更に対応するため合理的に必要な範囲で接続を制限または終了することがあります。本条のいかなる内容も、法律上排除できない EU/EEA 消費者の強行的権利や責任を制限しません。

6. 公開プラットフォームやユーザー投稿コンテンツはありません

本アプリは、公開フィード、マーケットプレイス、ソーシャルネットワーク、または公衆に配信されるユーザー投稿コンテンツをホストしません。したがって、公開のユーザーコンテンツをホストするオンラインプラットフォームとして提供されるものではありません。ホストされた公開コンテンツに関するデジタルサービス法のコンテンツモデレーションおよび理由説明の手続は、本リリースの対象外です。

7. 端末内データ、iCloud キーチェーン、CloudKit、プライバシー

端末内のデータ、任意の iCloud キーチェーンによる認証情報の同期、プライベート CloudKit の同期、プロバイダとの直接通信、サポートデータ、権利、移転については EU/EEA プライバシー通知が説明しています。プロバイダの認証情報は、ご自身の iCloud キーチェーンを通じて Apple 製デバイス間で同期されることがあります。プロバイダ／アカウント識別子、ローカルの別名、内部アカウント ID、正規化された最新の使用量スナップショットは、ご自身の iCloud アカウントの CloudKit プライベート DB を通じて同期されることがありますが、プロバイダのメールアドレスは同期しません。JoCoding はアプリを通じて、いずれのプライベートな保管領域の内容も受け取ることも参照することもありません。アプリのデータを削除すると、同期されたアプリ記録の削除が波及する場合がありますが、プロバイダ側のデータは削除されません。

8. 提供可否と責任

JoCoding は、プロバイダの割当、リセット時刻、継続的な互換性、バックグラウンド更新、ウィジェットの更新、通知の到達を保証しません。本規約のいかなる内容も、過失による死亡・人身傷害、詐欺、該当する場合の重過失、その他法律上排除できない責任および消費者の救済に関する責任を制限しません。

9. 変更と終了

消費者に不利な重要な変更は、求められる場合に少なくとも 30 日前に、理由と効果を添えて通知します。法令が求める場合は改めて同意を求めます。無料アプリの利用はいつでもやめることができ、ローカルデータも削除できます。

10. 準拠法、裁判管轄、紛争解決

韓国法は、EU/EEA の消費者が常居所地の法により受ける強行的保護を奪わない範囲においてのみ本規約に適用されます。ローマ I 規則およびブリュッセル I bis 規則のもと、消費者は適用される現地の保護を援用でき、強行的な消費者裁判管轄の規則により利用できる裁判所に訴えを提起できます。まず JoCoding にご連絡いただき非公式な解決を試みたうえで、お住まいの国で利用できる認定された裁判外紛争解決機関または消費者当局をご利用ください。従来の EU オンライン紛争解決（ODR）プラットフォームは 2025 年に廃止されたため、現在有効でない ODR の申立て経路はここでは案内しません。