Términos de Uso

Esta traducción al español se ofrece por comodidad. En caso de discrepancia de interpretación, prevalece la versión en inglés.

1. Operador y acuerdo

Estos Términos rigen las apps AI Limits Tracker para iOS y macOS, operadas por JoCoding, Inc., sociedad de Delaware con domicilio en 1111B S Governors Ave, STE 80543, Dover, DE 19904, United States. Contacto: mu07010@jocoding.net, +1 (231) 450-5622. Al usar cualquiera de las apps, aceptas estos Términos y la Política de Privacidad.

2. Servicio

La app organiza las ventanas de uso normalizadas actuales, los tiempos de reinicio, los widgets y los avisos locales de los proveedores de IA compatibles. La compatibilidad, los datos del proveedor, la ejecución en segundo plano, los widgets y las notificaciones se ofrecen en la medida de lo posible y pueden retrasarse, ser imprecisos, cambiar o no estar disponibles.

3. Conexiones con proveedores externos

Codex/OpenAI, Claude Code/Anthropic, Grok/xAI y Antigravity/Google son servicios independientes de terceros. AI Limits Tracker y JoCoding no están afiliados a ninguno de ellos, ni cuentan con su respaldo o patrocinio. Si eliges una conexión, indicas a la app que abra el flujo de autorización del proveedor y utilice el acceso que concedas para obtener el uso y la información básica de la cuenta directamente de ese proveedor en tu dispositivo. La app no vende ni revende acceso a modelos, no envía prompts, no genera contenido, no ejecuta código ni cambia tu plan con el proveedor.

Eres responsable de cumplir los términos vigentes de cada proveedor y cualquier política de organización que se aplique a tu cuenta. Las políticas, los métodos de autenticación, las API, las cuotas y la disponibilidad de los proveedores pueden cambiar. Por ello, una conexión puede dejar de funcionar y un proveedor puede restringir, limitar, suspender o cancelar el acceso o una cuenta con arreglo a sus propios términos. Cualquier medida de ese tipo se rige por los términos de ese proveedor. Una pantalla de consentimiento de OAuth no significa que el proveedor esté afiliado a esta app ni que la respalde. Las conexiones son opcionales y JoCoding puede restringirlas o interrumpirlas cuando sea razonablemente necesario para responder a cambios de política, seguridad, legales o técnicos de los proveedores. Esta sección no excluye ningún derecho ni responsabilidad que no pueda excluirse legalmente.

4. Requisitos y cuentas

Debes tener al menos 16 años y capacidad legal para aceptar estos Términos. La app no crea una cuenta de servicio de JoCoding. Eres responsable de tu dispositivo, de tu cuenta con el proveedor, de los términos del proveedor y de toda la actividad realizada mediante las credenciales que autorices en el dispositivo.

5. Uso aceptable

• No accedas sin autorización a la cuenta ni al uso de otra persona en un proveedor.
• No eludas los límites de peticiones, la seguridad, los controles de compatibilidad ni el estado de mantenimiento del proveedor.
• No extraigas, distribuyas ni hagas un uso indebido de credenciales, tokens, cookies, códigos OAuth o respuestas del proveedor.
• No uses la app infringiendo la ley, los términos del proveedor o los derechos de otras personas.

6. Datos locales y borrado

Tú controlas los alias locales. En dispositivos Apple, las credenciales del proveedor pueden sincronizarse por tu propio llavero de iCloud, mientras que los identificadores de proveedor/cuenta, los alias locales, los ID internos de cuenta y la última captura de uso normalizada pueden sincronizarse por la base de datos privada de CloudKit en tu cuenta de iCloud. Las direcciones de correo del proveedor no se sincronizan por CloudKit. JoCoding no recibe ni puede acceder, a través de la app, al contenido de tu llavero de iCloud ni de tu base de datos privada de CloudKit. Desconectar y «Borrar todos los datos locales» eliminan el estado de la app que corresponda, según se describe en la Política de Privacidad, y pueden propagar el borrado de los registros sincronizados; no borran los datos del proveedor ni el historial de compras de Apple.

7. Precio y compras

La descarga es gratuita. Conectar un proveedor y usar el widget principal Focus es gratis. El AI Limits Pro opcional desbloquea conexiones adicionales con proveedores y widgets de varios límites mediante la compra dentro de la app de Apple: una suscripción mensual, una anual en el mismo grupo de suscripción o una compra única de por vida. Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. Gestiona o cancela desde los ajustes de suscripciones de tu Apple ID. Restaurar compras recupera los derechos de Apple en el mismo Apple ID. Los reembolsos los gestiona Apple. Borrar la app o los datos locales no cancela una suscripción.

8. Propiedad intelectual

La app, el sitio, la interfaz original, la documentación y las marcas de JoCoding pertenecen a JoCoding o a sus licenciantes. Los nombres y las marcas de los proveedores pertenecen a sus respectivos titulares y se usan solo para indicar compatibilidad. Estos Términos conceden un derecho personal, limitado, no exclusivo e intransferible de uso de la app.

9. Disponibilidad, actualizaciones y finalización

JoCoding puede actualizar, suspender o retirar funciones para proteger a las personas usuarias, cumplir la ley o las reglas de la plataforma, o responder a cambios de los proveedores. Puedes dejar de usar la app y borrar los datos locales en cualquier momento. Los cambios sustanciales en estos Términos se publicarán con antelación cuando así se exija.

10. Exclusiones y responsabilidad

La app no garantiza la cuota del proveedor, los tiempos de reinicio, la compatibilidad continuada ni la entrega de notificaciones. En la máxima medida permitida por la ley, se ofrece «tal cual» y JoCoding no responde por pérdidas indirectas, incidentales, especiales o consecuentes. Nada en estos Términos excluye derechos de consumo ni responsabilidades que no puedan excluirse legalmente.

11. Ley aplicable y controversias

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Corea, sin limitar las protecciones imperativas de consumo de tu lugar de residencia. Escribe primero a soporte para buscar una solución amistosa. Las personas consumidoras de la UE/EEE pueden acudir a sus tribunales locales y deben consultar los Términos UE/EEE.